Minor bug in overview on homescreen companion app

Under Training plan I see the current status of my plan. The plan items below that however belong to the next week. It is not a big deal or high priority but it would be nice to get is fixed.