Latest version of Swift on Apple TV

I’ve been in New York, and Makuri Islands today and in both cases my trainer and the elevation profile are way out of sync. Elevation will show 4% downhill, but I’ll be going 12 miles an hour putting out 280 watts. It makes no sense.