It's impossible to have such a lousy interface!

I want to connect my home trainer on iOS and I’m asked to go to the Coupled Devices screen, which is nowhere to be found! I don’t know who created the UI experience, but it sucks.