German version

Nice and useful app! One minor flaw in the German translation of the “zwifting now” section: If one person is “zwifting now”, it should say “zwiftet jetzt”, not “zwiften jetzt” (that would mean: two or more persons are active).