It’d be helpful to have quicker and easier access to favorite workouts (through starring or flagging workouts when navigating your workout selection). It’d also be helpful to be able to save favorite workouts through a simpler UI (i.e. a web app that looks like whatsonzwift workout finder). That way after logging in and when you’re ready to select a workout, your favorites are at the top of the list.
Additionally, it’d be neat to see “suggested workouts” based on ones you’ve recently completed.