No idea how long this has been around, but was an issue for everyone on my ride last night; and not an issue I recall seeing before.
Riding on Fan Flats (at least), the Monument Avenue sprint segment does not show up when approaching or leaving the segment; instead it shows 23rd St. KOM.
Each lap you have to click on the correct segment to see results.