This may have already been covered, but have the developers explored the idea of “developing” the audio to replicate the real world? Not wind, but hearing a rider coming up behind, talking to someone next to you in the peloton/pace line, the whoosh of the tires while doing a TT effort?
Especially the pace line effect of conversations would be a quantum leap forward, and would probably result in me and my friends opting to ride virtual instead of road during winter/rain days.