Companion Route Selection button on top of Skip segment button!

Hi guys. I’m a totally newbie to zwift but absolutely loving it. My only gripe is on Zwift companion that one of route selection buttons appear ( for a short period of time) on top of the Workout Segment Skip button. Maybe because I’m new but on two occasions during a workout I’ve been undecided on which route to select until the last second. I’ve went to select route and inadvertently hit the Segment Skip button (route selection had timed out and button disappeared)!! On both occasions this was followed by quite a few expletives!!! Could the route selection buttons not appear over some innocuous buttons like “I’m toast” or ones that wouldn’t have an affect on the workout. Just a suggestion as I’m sure I’m not the only one this has happened to.