Companion App - Can’t Follow People

As the title states, I cannot follow anyone using the companion app.

I’m on an iPhone XS Max, iOS version 13.1.3, and using the current app version 3.9.0

When looking at someone I’m not following I tap the orange follow icon and nothing happens. I can unfollow people I’m already following with no issue, this seems to only occur with attempting to follow others. If I press and hold, the follow icon will turn blue however releasing the button will produce no change.