Companion App/Activities: Wrong Route Name?

Hello Zwift,

I did a free workout (step by step) today and I chose a route named Kappa Quest Reverse.

In Companion under Activities it is shown as “Step by Step on Triple Flat Loop” ? (If you watch the route, you can see that it is not the flat one)…

Companion runs under Android 12 on a Poco F3, the Zwift App itself on a Lenovo Chromebook Duet 5 (ChromeOS 110; I think this is on Android 9 or 11).

Is this an already known issue?

Thank you very much in advance for checking this,

best regards