Apple TV pip

Hi all, I’m using an atv for my zwift adventures. Currently using an iPad to stream Netflix …. Have suited the atv pip without issue for the Apple TV app. However I don’t seem able to use pip for Netflix Amazon Disney. Is there a work around?? I have tried screen mirroring my iPad but the then won’t play Netflix on the tv

Can’t be done, sorry.