Apple tv login problem

Since the last update I always have to enter my password manually. Really annoying because typing with the apple TV remote is ■■■■.

If I don’t do that and just hit the arrow it says: login with this username failed.

Last year I had the same problem with android. That was fixed after an update.