I do enjoy the in-game routes but I also love making my own. It would be nice if we could save our own routes either on the client or server-side. Even if there was a little arrow pointing in the direction you need to go whenever a turn option comes up would be nice, kind of like a blinker, or even better just have the avatar take that turn automatically as it does now with the in-game routes.
Just a thought