2 issues 1) how to edit bike and trainer 2) how to delete activities from my.zwift

 1) how do i do it ?

  1. delete does work using the pencil symbol.

What do you mean by Edit bike and trainer

If you click on the pencil you should get an option to delete 

Try a different browser to see if that resolves the deleting issue.